C'è un santo che a Forlì conoscono tutti, e che fuori da Forlì conoscono soprattutto le famiglie che hanno attraversato una diagnosi pesante. Si chiama Pellegrino Laziosi, ed è invocato per i malati di cancro. La sua storia comincia male, con un giovane arrabbiato che alza le mani su un inviato del papa, e finisce con un uomo anziano che passa la vita accanto ai sofferenti.
La novena a san Pellegrino Laziosi è una pratica semplice. Nove giorni, qualche minuto al giorno, il nome di una persona malata detto davanti a Dio. Non serve essere santi per cominciarla, né avere le parole giuste. Serve solo un po' di costanza, e magari il coraggio di dire a voce alta quello che ti spaventa.
Questa pagina è in Italiano. Disponibile anche in: English Español Deutsch Português Français Русский
Pellegrino nacque a Forlì intorno al 1265, in una famiglia schierata dalla parte ghibellina, quindi in conflitto aperto con il papa e i suoi rappresentanti. Era un ragazzo di carattere, coinvolto nelle tensioni della città. La tradizione racconta che, durante una sommossa, arrivò a colpire il legato pontificio Filippo Benizi, che stava cercando di riportare la pace tra le fazioni. Un gesto grave, che avrebbe potuto rovinargli la vita.
Quell'incontro però lo cambiò. Filippo Benizi non reagì con la vendetta, e quella mitezza disarmò il giovane. Pellegrino chiese perdono e maturò una decisione che nessuno si aspettava: entrare tra i Servi di Maria, l'ordine fondato proprio da chi aveva colpito. Da quel momento la sua vita prese un'altra direzione, fatta di penitenza, silenzio e servizio.
Vale la pena fermarsi su questo punto. Il santo che oggi preghiamo per i malati è stato prima di tutto un uomo che ha conosciuto il proprio limite, e che non si è nascosto dietro le scuse. A Forlì visse a lungo nel convento dei Servi, e lì incontrò la malattia che lo rese celebre. La sua storia ricorda che nessuno è definito per sempre da un errore commesso da giovane.
| Nome | Pellegrino Laziosi, detto anche Pellegrino da Forlì |
|---|---|
| Nato | Forlì, intorno al 1265 |
| Morto | Forlì, 1 maggio 1345 |
| Ordine | Servi di Maria |
| Canonizzato | 27 dicembre 1726, da Benedetto XIII |
| Festa | 1 maggio |
| Patronato | malati di cancro, di AIDS e di ogni malattia grave; compatrono di Forlì |
| Dove riposa | basilica di San Pellegrino Laziosi, a Forlì |
Intorno al 1325 Pellegrino si ammalò gravemente a una gamba. I racconti parlano di una cancrena che avanzava e che non lasciava scampo. I medici dell'epoca, davanti a un caso così, non avevano alternative: decisero l'amputazione, e la fissarono per la mattina seguente. La notte prima dell'intervento Pellegrino chiese di essere portato davanti al crocifisso, e lì rimase a pregare.
Secondo la tradizione, mentre pregava la gamba guarì. Non ci sono dettagli clinici da aggiungere, e non serve inventarli: il fatto tramandato è questo, un uomo condannato a perdere l'arto che si ritrova sano. La notizia si diffuse, e da allora la sua figura restò legata in modo indissolubile ai malati e a chi teme per la propria carne.
Ti accorgi che questa storia tocca un punto preciso. Non parla di una guarigione facile, ma di una notte di attesa prima di un intervento, con la paura addosso. Chi ha aspettato un'operazione in un corridoio d'ospedale sa quanto quella notte sia lunga. Pellegrino l'ha vissuta, e per questo la sua intercessione somiglia a qualcosa di concreto e non a una favola edificante.
La Chiesa lo invoca come patrono degli ammalati di cancro, di AIDS e di ogni malattia grave. È un patronato che nasce dalla sua esperienza diretta, dalla malattia alla gamba e dalla guarigione davanti al crocifisso, e che si è consolidato nei secoli attraverso la devozione popolare. A Forlì la sua figura è sempre stata legata agli infermi, a chi cerca una parola di speranza mentre la diagnosi pesa.
La devozione si è diffusa soprattutto grazie alle famiglie dei malati. Sono state le madri, i mariti, i figli a portare il nome di Pellegrino fuori dai confini della Romagna, raccontandolo in corsia, scrivendolo su un foglietto, chiedendo una preghiera a chi andava in pellegrinaggio. Non è stata una campagna, è stata la voce di chi stava accanto a un letto.
C'è un motivo per cui questa figura parla ancora. Il cancro mette paura, e chi lo affronta spesso si sente solo anche quando è circondato di persone. Avere un santo che ha conosciuto il dolore fisico e la paura di perdere una parte di sé aiuta a sentirsi meno straniati. Non è una garanzia, è una compagnia, e nella malattia la compagnia conta.
La novena si fa in nove giorni consecutivi, ma puoi cominciarla quando vuoi. Non esiste una data obbligatoria, e nessuno ti chiederà il permesso. I momenti tipici sono quelli in cui la vita si stringe: prima di un intervento, durante un ciclo di terapia, in attesa di un esito che non arriva, o nei giorni che precedono il primo maggio, la festa del santo a Forlì.
Se ti accorgi di aver saltato un giorno, non ricominciare da capo con l'ansia di aver sbagliato. Puoi riprendere il giorno dopo, oppure aggiungere un giorno in fondo. La novena non è un esame da superare, e Dio non sta lì a contare le tue mancanze. Meglio nove giorni imperfetti che nessuno.
C'è anche chi la fa in ospedale, magari seduto su una sedia di plastica, con il telefono in mano per leggere il testo. Va bene così. Non serve un ambiente raccolto, né una candela accesa. Se il momento buono è la mattina presto prima dei prelievi, quello è il tuo momento. La costanza piccola vale più del gesto grande che poi non ripeti.
Lo schema dei nove giorni è semplice, e puoi adattarlo senza paura. Si comincia con il segno di croce, poi un Padre nostro, un'Ave Maria e un Gloria. Dopo si recita la preghiera a san Pellegrino, che trovi qui sotto nel testo curato dalla redazione, e si dice il nome della persona malata, quello vero, non un'iniziale.
Segue un minuto di silenzio. Sembra poco, ma è la parte più difficile e più importante. Nel silenzio non devi riempire il vuoto con le parole, puoi stare lì con il nome che hai appena detto e con quello che provi. Se ti viene da piangere, piangi. Se ti distrai, torna al nome. Il minuto non è una prova di bravura.
Puoi ripetere questa struttura ogni giorno, magari alla stessa ora, così diventa un'abitudine e non una decisione da prendere ogni volta. Se un giorno hai solo due minuti, fai la versione breve: segno di croce, Padre nostro, nome del malato, silenzio. Nessuno ti controllerà, e il Signore non misura i cronometri. La fedeltà piccola è già una forma di amore.
Quando sei stanco, la preghiera non deve diventare un altro peso. Se il testo lungo ti sfugge, puoi usare la versione breve, quella che dice solo l'essenziale e affida il malato a Dio. In ospedale, con la flebo attaccata o il rumore dei monitor, è normale non riuscire a concentrarsi. Non combattere la stanchezza, offrila come parte della preghiera.
Molti usano il rosario o una coroncina tra le dita, non per recitare formule a raffica, ma per tenere le mani occupate e la mente ferma su un pensiero. Scorrere i grani aiuta quando le parole non arrivano. Puoi dire solo il nome del malato a ogni grano, e va bene. La ripetizione non è vuota se dietro c'è un volto.
Se non riesci a pregare, puoi chiedere a qualcuno di farlo per te, oppure ascoltare un audio mentre sei sdraiato. La fede non è una prestazione, e nei giorni duri basta un sospiro rivolto a Dio. Pellegrino, che è stato malato, conosce la fatica di chi non trova le parole. Non serve spiegargli niente, lui capisce.
San Pellegrino, tu hai conosciuto il dolore che si porta addosso ogni giorno,
e hai chiesto la guarigione la notte prima di perdere la gamba.
Ti affidiamo questa persona malata: guarda la sua paura, il suo corpo stanco,
e ottienile quello che serve adesso, la forza di sopportare o la salute che chiediamo.
Insegnaci a pregare senza pretendere, e a restare accanto a chi soffre. Amen.
Preghiera a san Pellegrino LaziosiTesto scritto da noi, non è una preghiera ufficiale della Chiesa.
Le sale d'attesa hanno un tempo tutto loro. I minuti non passano, il telefono può squillare da un momento all'altro, e ogni volta che si apre una porta ti giri. In quei momenti l'angoscia arriva e ti prende lo stomaco. Non serve a niente dirsi di stare calmo, e combatterla a forza spesso la fa crescere.
Prova a fare il contrario: riconoscila, dai un nome a quello che senti, e portala dentro la preghiera invece di lasciarla fuori. Puoi dire a Dio che hai paura, senza giri di parole. La novena a san Pellegrino non chiede di essere coraggiosi, chiede di essere presenti. Anche un solo Padre nostro mentre aspetti un referto è già un modo di stare davanti al Signore.
Un gesto concreto può aiutare. Porta con te un foglietto con il nome del malato e il testo breve della preghiera, così non devi cercare nulla sul telefono con le mani che tremano. Oppure scegli un'ora fissa in cui fermarti, anche in corridoio, e fai i tuoi cinque minuti. Il tempo che non passa, in quel momento, diventa tempo abitato.
Chi assiste un malato spesso non sa cosa dire. Le parole sembrano sempre sbagliate, e allora si finisce per parlare troppo, per riempire i silenzi, per dare consigli che nessuno ha chiesto. La novena fatta da un familiare può essere un modo per stare accanto senza invadere, perché la preghiera non pretende di convincere nessuno.
Il rischio è quello di voler portare il malato alla fede a tutti i costi, come se la sua guarigione dipendesse dalla sua adesione. Non funziona così, e può fare molto male. Puoi pregare tu, nel silenzio, senza chiedere al malato di pregare con te. Puoi dirgli solo che ci sei, che lo affidi a Dio, e che non è solo.
Un esempio concreto: se tuo padre è ricoverato e non vuole sentire parlare di santi, non insistere. Prega tu la sera, quando torni a casa, e il giorno dopo stagli vicino senza sermoni. La preghiera silenziosa di un familiare è già una forma di assistenza. E se lui un giorno ti chiede di pregare insieme, quella sarà una porta che si apre da sola.
La novena non sostituisce le cure. Questo va detto chiaro, senza ambiguità. La medicina è un dono, e i medici che studiano e curano fanno un lavoro che ha valore davanti a Dio. Rifiutare una terapia per affidarsi solo alla preghiera non è fede, è un fraintendimento che può fare danni seri.
Fede e terapia camminano insieme. Puoi pregare e prendere le medicine, puoi chiedere l'intercessione di Pellegrino e seguire le indicazioni dell'oncologo. Non c'è contraddizione. Anzi, la preghiera può aiutarti a vivere la cura con più pazienza, a sopportare gli effetti collaterali, a non sentirti solo durante le sedute.
Va rifiutata ogni lettura che faccia credere che la guarigione dipenda dalla quantità di preghiere. Non è così, e chi lo dice mette sulle spalle del malato un peso che non gli spetta. Se la malattia avanza, non è perché hai pregato poco. Dio non fa calcoli del genere, e Pellegrino, che è stato malato, lo sa bene.
Pellegrino è morto a circa ottant'anni, dopo una vita lunga, e non è guarito per sempre: la gamba gli fu restituita, ma la morte è arrivata lo stesso. Questo dettaglio conta, perché ci ricorda che la fede non è una polizza contro il dolore. Anche i santi si ammalano, invecchiano, muoiono. La differenza sta nell'affidamento.
Quando la guarigione non arriva, la preghiera non è stata inutile. Cambia chi la fa, cambia il modo di stare accanto a chi soffre, cambia la capacità di non chiudersi. Non è un premio di consolazione, è un fatto che si vede nelle famiglie che attraversano il lutto senza indurirsi. La speranza cristiana non nega la morte, la attraversa.
Davanti a un letto, quando le cure non bastano più, le parole diventano poche. Puoi dire a Dio che non capisci, che sei arrabbiato, che vorresti un altro esito. Non è mancanza di fede, è preghiera vera. Pellegrino ha pregato davanti al crocifisso nella notte più dura della sua vita, e quella notte è rimasta nella memoria della Chiesa come luogo di speranza.
Il primo maggio a Forlì è il giorno del santo. La città si riempie, la basilica che custodisce il corpo di Pellegrino accoglie i pellegrini, e tra le bancarelle c'è la fiera dei cedri, una tradizione antica legata alla festa. Non è una ricostruzione da cartolina, è una giornata in cui la devozione popolare si tocca con le mani.
Molti ammalati arrivano da lontano, accompagnati dalle famiglie, e la Messa del mattino è il momento centrale. Si vedono volti stanchi, carrozzine, persone con la mascherina. È una liturgia in cui nessuno si sente fuori posto, perché la malattia è di casa. Se non puoi andare a Forlì, puoi unirti spiritualmente, magari seguendo la celebrazione e facendo la tua novena a casa.
La fiera dei cedri ha un sapore semplice, di festa di paese. Ma dietro c'è una storia di fede che attraversa i secoli, e che tiene insieme il dolore e la speranza. Se ci vai, porta il nome di chi è malato, anche solo scritto su un foglietto. A Forlì quei nomi hanno un posto, e non è un dettaglio da poco.
C'è un passo concreto che puoi fare, e non richiede molto. Puoi chiedere una Messa per la salute della persona malata, con il suo nome, rivolgendoti alla parrocchia o al santuario. È una richiesta semplice, e nella maggior parte dei casi basta una telefonata o una visita in segreteria. Il nome viene letto durante la celebrazione, e quella persona è affidata alla preghiera di tutta la comunità.
Puoi anche informarti sull'unzione degli infermi. Non è un sacramento riservato a chi sta morendo, e questo è un equivoco che fa ancora male. È un gesto di consolazione e di forza per chi affronta una malattia grave, e si può chiedere al parroco anche in ospedale, senza aspettare l'ultimo momento.
Infine, puoi chiedere alla tua comunità di pregare. A volte basta dirlo a voce alta in chiesa, o scrivere il nome su un foglio lasciato in fondo. La novena a san Pellegrino acquista un senso più largo quando non è solo un fatto privato, ma entra nella preghiera della Chiesa. Nessuno deve affrontare la malattia da solo, e la comunità è lì per questo.
Pellegrino Laziosi era un giovane forlivese di famiglia ghibellina, nato intorno al 1265. Dopo aver colpito il legato pontificio Filippo Benizi, si convertì ed entrò tra i Servi di Maria. Visse a Forlì, dove si ammalò a una gamba e guarì pregando davanti al crocifisso.
È invocato come patrono dei malati di cancro, di AIDS e di ogni malattia grave perché la sua vicenda è legata a una malattia seria e a una guarigione ricevuta nella preghiera. La devozione si è diffusa soprattutto grazie alle famiglie dei malati, che ne hanno portato il nome in corsia e nei pellegrinaggi.
Si fa in nove giorni consecutivi, con il segno di croce, un Padre nostro, un'Ave Maria, un Gloria, la preghiera a san Pellegrino e il nome della persona malata, seguiti da un minuto di silenzio. Puoi usare la versione breve quando sei stanco o in ospedale.
Dura nove giorni consecutivi e si può iniziare in qualsiasi momento. I momenti tipici sono prima di un intervento, durante una terapia, in attesa di un esito o nei giorni vicini al primo maggio, la festa del santo a Forlì.
Sì, puoi farla per un'altra persona, e anzi è una delle forme più comuni. Dici il suo nome durante la preghiera e la affidi a Dio senza bisogno che lei sappia o partecipi. Pregare accanto a un malato senza invadere è già un modo di volergli bene.
Si chiede la salute, se è conforme al disegno di Dio, ma anche la forza di affrontare la malattia, la pace per chi soffre e il sostegno per chi assiste. La novena non è una richiesta di miracolo a comando, è un affidamento fiducioso.
No, la novena non sostituisce le terapie e non va mai intesa così. La medicina è un dono e va seguita secondo le indicazioni dei medici. La preghiera accompagna la cura, non la sostituisce, e la guarigione non dipende dalla quantità di preghiere recitate.
Scegli quello che ti serve adesso. Ogni offerta va al sostentamento dei sacerdoti e alle opere della Chiesa, e nessuno resta fuori per una cifra.
🙏 Sostieni la nostra missione
La tua offerta ci aiuta a portare avanti la Messa quotidiana e il sostegno spirituale nel mondo.
♥ Diventa partner, 10 $ al mese🕯
Support Our Mission
Your donation helps us continue daily Mass and spiritual support worldwide.
♥ Donate NowEvery gift, large or small, makes a difference.